Wednesday 8 September 2010

Ballerina

Mina Onsdagar är till för att vila lite, och oftast att jobba hemifrån, men idag sitter jag och funderar på heminredning och den söta ballerinan som ska restaureras. Mamma fick henne av farmor en gång i tiden, och ballerinans snäcksmyckade kjol har fungerat som en lampskärm. Numera har hon tyvärr fått en arm amputerad, och hennes kjol är sönder, men idag ska hon tvättas, rengöras och poleras. Jag hoppas att hon tycker om sitt nya liv i våran lägenhet.

My Wednesdays are normally reserved for resting a little and working from home, but today I am looking at this little ballerina who needs repairing. My mother got her as a gift from my grandmother once upon a time, and the skirt adorned with shells has been a lampshade. Over the years she has unfortunately had an arm amputated, and her skirt is broken, but today she will be cleaned and polished. I hope that she will like her new life in our apartment.

Ain´t she pretty?

3 comments:

  1. Oh ja hon var verkligen fin. Och vilken kjol sen!

    http://sicastyle.se

    ReplyDelete
  2. Visst är hon! They don't make 'em like that any more.

    ReplyDelete