Thursday 9 September 2010

B-hajv

Idag är jag i butiken och har fått in massvis av nyheter som ska hängas ut. Jag har hjälpt till att välja ut ett par cocktailklänningar till en av våra stammisars partner, så vi får hoppas att hon tycker om dem och att de passar. Något av det roligaste jag vet är faktiskt när det kommer in herrar och vill handla kläder eller accessoarer till sina tjejer eller fruar, det är så kul att hjälpa dem att hitta något alldeles rätt, och att sedan höra om kvinnan i deras liv tyckte om sin present. Dagens outfit är en blandning av gammalt och nytt och jag fick till en rejäl beehive i morse som jag är ganska nöjd med.

Today I´m in the shop and have lots of new garments to put out and to prepare for the webshop. I´ve been helping one of our regulars select a few cocktail dresses for his partner, so I really hope she will like them. It´s actually one of my favorite things about the shop, when gentlemen come in to get their girlfriends or viwes some clothes or accessories. It´s so much fun helping them find just the right thing, and then hearing about her reaction to the present. My outfit of the day is a mix of old and new as usual, and I managed a pretty decent beehive this morning.

Titta bara vad stolt jag är.

Just look how proud I am.
Igår kväll var det nagelmakeover hos lillasyster. Jag körde på 60-talsblåa klor med små blommor och en trollslända.

Last night there was a nail makeover at baby sis´ flat. I went for a 60s style blue with little flowers and a dragonfly.

Michael har fått en ny jumper idag som han är riktigt nöjd med, så hans outfit of the day får också vara med idag. Han har sina favoritjeans från Weekdays och en vintage kashmirjumper med superfina ljusblå läderlappar på armbågarna. Glasögonen har han snott av mig.

Michael has a new jumper from this morning, which he´s really pleased with, so his outfit of the day gets in on the action. He´s wearing his favourite pair of jeans from Weekdays and a vintage cashmere jumper with supersweet light blue leather elbow patches. Glasses: stolen from me.

No comments:

Post a Comment