La Belle France del 1

Jacotte et Javotte - antikviteter, kuriositeter. Vem vill inte ha en anatomisk - och pedagogisk! - affisch i vardagsrummet? 

Lite bilder från vår resa till Rouen i Frankrike - mest från när vi strosade runt, letade inspiration, åt god mat, snackade vintage och blev fotograferade av andra turister. Just stället där jag handlade alla kilon klänningar till butiken måste jag tyvärr hålla hemlig. 

Miss Meadows inspekterar katedralen.

Rouens katedral, Notre Dame, är mycket vacker, enorm, och helt bortslösad på en kälkborgerlig Fanny. 

Fransmännen är lika förtjusta i gammal reklam som jag, och äldre plåtskyltar, nyproducerade hattaskar och plåtlådor syntes till i de flesta butiker. 

Moules-frites, såklart!

Vi hittade Vintage by FK, som hade en mycket mysig vintagebutik, fylld av 60- 80-tal, och galet fina skor.

Hermès skyltfönster var enkla men otroligt stiliga.

Mer bilder imorgon, tror jag, det är så inspirerande att strosa i butiker, titta på arkitektur, äta god mat och ha lite tid att fundera. Nu kan jag inte bärga mig - jag vill varken sova eller äta förrän jag har hängt ut alla nya plagg, känt med händerna på alla vackra tyger och stirrat mig blind på små handsydda stygn. 

Ulla-Britt och prinsessfilten

Jag har sorterat och sorterat i garage och förråd i mitt barndomshem. Jakten började då jag kom ihåg att min mormor en gång i tiden gett mig en chokladask från Göteborg fylld av två generationers bokmärken. Jag gav mig på att hitta den, och i Söndags stod jag triumferande, likt Indiana Jones som avslutar ett äventyr, med chokladasken i handen. Bokmärkena var precis lika fina som för 20 år sedan, och nu ska jag hitta på ett bra projekt som kan visa upp dem. 


I samma vända hittade jag en underbar bok från min mammas barndom - Ulla-Britt och Prinsessfilten. Boken är egentligen reklam för väldigt söta filtar, circa mitten av femtiotalet. Jag är förälskad i illlustrationerna, pastellfärgerna, och Ulla-Britts rosiga kinder. 

Vill också rida på lamm!

 Andra underbara böcker jag grävt fram inkluderar de otroligt politiskt korrekta "Eskimåpojken" och "Indianflickan". Bilder, kanske?


Pictures from a Swedish children's book, circa mid fifties, about Ulla-Britt and the princess comforter. I love the illustrations, the pastel shades, and the unbelievably rosy cheeks on Ulla-Britt. Other finds included "The Eskimo Boy" and "The Indian Girl".

Hearts

Origamihjärtan, färdigvikta, ska nu bara träs upp på snöre för att bli alldeles löjligt många meter girlang. Nu behöver jag ett nytt pysselprojekt! Idéer på ett vykort, tack. 

Mer brölloppspyssel. Vintagestil. Såklart.

Kajsa kom över för en pysseldag, och vi gjorde bland annat ljus i söta vintage tekoppar. Så enkelt, och så sött! Allt du behöver är en vacker tekopp, stearin och vekar (finns på Panduro). Smält stearinet över kokande vatten och häll i koppen. Balansera veken så rakt som möjligt, och be Kajsa agera modell.

Kajsa came over for a DIY wedding decor day, and we made candles in teacups! Giving the word tealight a new meaning, so easy and so pretty!

Here comes the bride

Förberedelserna för mina drömmars vintage bröllop är igång för fullt. Jag har printat, stämplat, knycklat, strukit och fixat inbjudningar, samt slickat alldeles för många kuvert. Den där speciella smaken verkar inte vilja försvinna. Jag tror att jag får leva med den resten av livet. Det är ok. Man vänjer sig nog efter ett par år. 


På lillasysters födelsedag fick vi en chans att repetera vacker presentation av sötsaker, och det var riktigt sött faktiskt. 

Jag är sämst på att baka, men bra på att dekorera, så det jobbet brukar jag paxa. Lillasysters tårta blev fylld av hjärtan. Här syns även min vintage förlovningsring, som jag är så förälskad i och stolt över. Den tillhörde min blivande svärmor, som fick den när fästmannens föräldrar förlovade sig för många år sedan. Sedan dess har hon skaffat en ny, och gav mig äran att bära denna. 


Och bilderna har fästmannen tagit, såklart. 

TGI Fredag

Det där med tålamod är svårt... Själv har jag övat upp mitt och numera tycker jag att jag kan tvinga fram en hel del tålamod när det behövs. Min medresenär härom dagen behöver nog öva lite mer.

Själv har jag vikt circa 100 origamihjärtan senaste veckan. Det ska bli fina girlanger till brölloppet, och jag har använt en vintage illustrerad uppslagsbok med många fina bilder, kartor och illustrationer.

Tålamod och starka fingertoppar är origamientusiastens bästa vänner.

Stylisterna, recap

I de senaste avsnitten av kanal5 play's Stylisterna har vi lärt oss: att Niklas indian-inspirerade huvudbonad är något man skulle vilja ha i sin garderob, men att en sladdrig turban inte lär göra sig så bra på bild, att systrarna Fahrman verkligen behöver vårda sitt språk, att fel person blir eliminerad, att Melody är en riktig gullunge (kan man vara så söt, eller är det på låtsas?), att Kajsa inte har några "Sofis Mode"-kläder, och att man inte ska sitta och sova på en viktig lektion. I en tävling. Som filmas. 

Och i butiken är det spännande saker på g! Kom förbi bloggen imorgon så ska jag berätta mer om vad de kommande veckorna kommer att ge!

Miao

Igår kom finaste Kajsa och hälsade på mig i gettot. God mat och bra konversation var precis vad jag behövde efter den senaste månaden. Min fina Christophe Coppens-sjal fick också vara med på ett hörn. Kan någon säga vad det är för djur som skräms på den? En katt?

Nu kan du förresten se Kajsa i första avsnittet av Stylisterna, som visas på Kanal5play - i första avsnittet lär vi oss att ibland är kortkort för kortkort, att alla tio stylisterna är orättvist fina utan smink, att Kajsa gillar det bohemiska, och att Niklas är väldigt, väldigt fin.

Superbrilliant Kajsa came to see me in the ghetto yesterday, which was exactly what I needed. My beautiful Christophe Coppens scarf got in on the action, but can you tell me what animal is being scary in the print? A cat?

Ocelot / Ozelot

Hemma hos mig har jag en ozelot. Eller kanske flera stycken. Det vackra, och tyvärr utrotningshotade, djuret kommer ursprungligen från Latinamerika, och vilar just nu i min bokhylla.

Inte ett levande djur alltså, det vore riktigt olagligt. Utan dess hud. Som bara nätt och jämnt är laglig. Jag har inte köpt den, och jag tänker inte sälja den. Den är absolut från före 1947, men det saknas intyg på det (har man intyg kan man faktiskt sälja ozelot lagligt, har jag läst). På så sätt är den laglig, men den är ju knappast politiskt korrekt. Och till och med jag blir lite ledsen, princessan av döda saker så länge de varit döda tillräckligt länge (som plockar upp fågelskelett med glada utrop och pillar på allt uppstoppat med klor hemma hos mamma - som då blir drottningen av döda saker). Men nu existerar den här pälsen faktiskt. Och jag kan inte bara låta den ligga - det vore inte rätt. Jag hade tänkt att rama in den största delen, och sedan göra en kudde (med svans?) av de mindre delarna. Man kan ju inte ha ozelot på sig. Där går gränsen och jag skulle faktiskt blir förvånad om man bar ozelot och inte blev attackerad av djurvänner. Så nu söker jag idéer. Kom igen - vad kan man göra med en rejäl bit ozelot? Någonting bra att pyssla med kanske?

This beauty is a big piece of ocelot fur, which I have legally obtained but cannot legally sell. It is absolutely beautiful and a little sad, but I do know that it´s pre 1947 (cutting off date for ocelot which you can legally sell, according to what I´ve read). But... what to do with it? I can´t wear it - I REALLY wouldn´t blame PETA for throwing red paint on me then. I wouldn´t want to sell it even if I could legally prove it´s date. So something for the home perhaps? I need ideas for a good ocelot DIY project, and they´re hard to come by.

Whoopsie Daisy

Det har varit så mycket på gång att jag nästan inte märkte att jag inte bloggat sedan i Tisdags, och jag har i min strikta bakåtvända hjärna bestämt att jag ska skriva varje dag. Vissa skulle argumentera att det är bäst att skriva när man har något att skriva om, men den principen rök för länge sedan.

Jag har i alla fall sytt en massa flaggor till bröllopet, och funderar på fler dekorationsidéer. Hitills har jag: tygflaggor. Och en massa ljus, men det kommer ju vara på dagen, så kom igen och ge mig lite idéer nu - i min hjärna står det helt still. Flaggorna, eller vimplar är det väl egentligen, blir fina i alla fall. Alla är av olika vintage tyger - enkla tyger, gardiner, broderade dukar och till och med näsdukar har jag klippt till och syr på band. Gamla näsdukar är lite finare än det låter, jag har ju tvättat dem...

Dagens suddiga är en princessklänning som inte syns på bild, men som jag lovar är väldigt söt faktiskt, och mammas gamla broderade kofta från 80-talet. Fästmannen är i England, så det finns ingen att ta bilder av mina poser och outfits. Vilken tragedi!

Even though my backwards brain had decided I needed to blog every day, I seem to have blinked and missed several days. Some people would say to blog when you have something to write about, but that idea went out the window a long time ago. Anyway. I´ve been making bunting for the wedding! Lots of mis-matched bits of vintage fabrics - table cloths, hankerchiefs, fabrics and curtains. It´s looking nice, actually, and a vintage handkerchief is much prettier than it sounds. I did wash them first just to make sure. But, I need ideas! So far, by way of decorations, I have: bunting. And some candles. So, hit me with your best shot, because my brain has frozen.

My outfit of the day is a very cute dress (not pictured, you´ll have to take my word for it) and mom´s old embroidered 80s cardie. Because the fiancée has gone to the UK I have noone to take posey outfit pictures, and I know you must be weeping. Hopefully regular services will be resumed soon.

So, DIY decoration ideas please!

The very last of the summer wine.

Sådana här dagar saknar jag sommaren. Varför känns allt så mycket lättare när det är soligt ute? Kanske försvårar det faktum att jag idag insisterade på högklackat trots snön något. Det blev faktiskt lite vingligt att promenera till tuben i morse. 

I dag lyssnar jag på musik från mina tonår, vilket är en riktigt dålig idé då jag lätt blir lite vemodig av att tänka på allt som hände då.

Nästan 15 år har det gått sedan den här bilden togs. 1995 hade familjen flyttat till Bryssel och jag tror väl att min lilla älskade hund var en sorts tröstpresent. Ledsen var jag i alla fall, och tyvärr blev det inte bättre på många år. Men nu uppskattar jag verkligen hur bra jag har det. Trots stressen och allt galet som händer blir jag lyckligare och lyckligare för varje år. Och trots den gråa Tisdagen. Och de vingliga klackarna.

Men om man bara kunde få lite solsken sådana här dagar...

Nä, nu får det räcka. Jag sätter på lite Stereo Total och rockar loss.

Breaking news

Mitt nya motto är "If you don´t ask, you don´t get", och mitt nya framfusiga jag lyckas faktiskt få en del gjort. Även om det känns väldigt fel och nästan sociopatiskt oartigt. 

Just idag har en väldigt intressant dörr öppnats en liten springa för mig, så jag samlar allt mod jag har, sticker in min rejäla Björn Borg-känga och hoppas att den inte glider ut eller att någon stampar på den. Det viktiga är att jag inte drar ut den själv med ett "oj, f´låt...".

Förhoppningsvis finns det mer att berätta snart, men än så länge är jag bara glad att jag vågade fråga. Och trots att hjärtat suttit i halsgropen i dagar har jag inte backat och sagt "förresten, det var inget, det spelar ingen roll". För det gör det. Det känns viktigt. Att inte våga, och att inte våga fråga, är en rädsla jag håller på att övervinna. 

Vad är du rädd för? Vad får dig att bli en pytteliten, pipig, skakig mus? Eller är du en sån där hemskt modig, logisk människa som jag är så avundsjuk på?

My new motto is "If you don´t ask you don´t get" and my new pushy style has actually managed to make stuff happen. Even if it feels very wrong and very impolite. 

Today a very interesting door opened up just a little, so I´m gathering all the courage I can muster, shoving my Björn-Borg boot in there and hoping it won´t slide out or that someone will step on it. But the most important thing is to remember not to remove it myself with an "oh, sorreh...".

And in other news:

One of those snow days

En sån där dag... du vet, du upplever den säkert också just nu. Insvept i en filt i soffan för att sminka mig på kortast möjliga tid och samtidigt hålla mig varm, fina tjocka yllestrumpor under alla fula lager, trötta ögon, försenad tunnelbana, för mycket att göra, på något sätt dämpas stressen och tyvärr även entusiasmen av snön. 

Idag var det bekvämligheten som vann igen, men ikväll är det event-dags och då får jag nog skärpa mig lite och dra mig ur den här perioden av bylsig skogshuggarstil. 

Men, man måste få saker gjorda, hur mycket man än vill vända på klacken och lägga sig framför en dålig film insvept alla husets filtar. Än så länge har jag i alla fall varit lite konstruktiv och hängt upp utställningen som öppnar på Lördag - Rocky-strippar och konsttryck, vin och shopping, kl 11-16. Det ska bli riktigt kul, jag tycker absolut att du ska komma. Se till att OSA också - det gör du via vår Facebook-grupp.

It´s a snow day in Stockholm. Not in the UK sense - you don´t get to stay home from work or anything - but the trains ARE delayed and it IS very snowy. I would love to run back home, wrap myself in all available blankets and watch a bad film, but unfortunately I have to be a productive adult. So far I have managed to hang the exhibition which opens Saturday, which I´m pretty excited about. If you´re in town you should definitely come by for comics, art, wine and shopping from 11-16 on Saturday. 

Chill

Glömmer bort att se presentabel ut och stylar mig runt fästmannens skojigaste hatt när det är så kallt ute och vi av någon anledning blivit utan värme eller varmt vatten hemma. Men, I´m a lumberjack and I´m ok.

 

Carrotinette

Lördagens dagens - här står jag och stilar med mina lager på lager. Klänningen är en favorit från butiken, och underkjolen och bältet kommer också därifrån. Tre lager strumpbyxor, en underklänning och en underkjol också ett par strumpor på det så håller jag mig varm och kan ha mina klänningar genom vintern.

 Brölloppet närmar sig ganska snabbt - vi ska ju gifta oss i Juni - och jag har börjat planera mat lite smått. Jag tänkte att hur svårt kan det vara att karva lite frukt och grönsaker sådär piffigt som man ibland ser på finare Thai-restauranger? Jättesvårt. Mer än jättesvårt. Hur gööööör de? 

Men, klart att man inte ska ge upp bara för att man inte är bäst på något. Jag kör på en förenklad teknik, helt enkelt. Mitt första experiment, på en liten morot:

Skam den som ger sig, och experimenten ger ju goda resultat.

Nu behöver jag lite hjälp - vad finns det för fina, ENKLA saker jag kan karva? Minimalt arbete, maximal effekt, tänker jag.

Here´s me showing off my many layers for the Swedish winter. Three pairs of tights, under skirt, slip and socks and I should be able to wear my dresses through the season. I´ve also been experimenting with vegetable carving. I was hoping to achieve some fancy flowers and things for the wedding (which is coming up pretty soon actually - in June) but dang, it´s hard. So now I need suggestions for simple but effective things even I can carve. Or some culinary slaves with the right skills. Whichever.

Fashön, party, Berns & Bojkotta Berns

Lördagen var som en hel veckas sociala liv inpackat i en dag. Kajsa och jag hade ett gediget schema och hann med nästan allt. Först på dagens agenda var Your Closets modevisning i samarbete med Basar Under i Skrapan. Jessica har slitit som en... jätteproduktiv person, och producerade en superfin första modevisning för sin butik.

 Vi var 20 utvalda damer som ärades med att få se den slutna visningen.

 Jessica var trött men nöjd efter visningen, som gick som på räls. Här är hon med en av modellerna, som bar en underbar klänning från Oscar de la Renta om jag minns rätt. Bilden är från Scenbloggen.

 

 Efter visningen bar det iväg till min underbara systersons 3.5årskalas, och lillasyster Coco Mimmi matchade sin tröstpresent från Kajsa alldeles perfekt.

 Vi piffade till oss snabbt, åt grekisk middag, snackade resor och mode, drack ett glas vin (ok, jag drack ett glas vin) och sedan promenerade vi vidare till Berns, där 2.35:1 hade förfest till sin 4-årsfest. Drinkarna som serverades fall inte mig i smaken, men Kajsa var nöjd.

En nästan naken man vaktade en skottkärra med Red Bull och vi satt i teaterstolar och snackade events och undrade när Hoochie Coochie skulle sätta igång sin show. Tyvärr var den försenad till galet sent, så vi tog ett glas vin till (ok, jag tog ett glas vin till) och gick. Utanför stod det en minibarrikad i neonvästar. 

Kille i neonväst: Bojkotta Berns!

Kajsa: .....?

Fanny: Varför då?

Killen i neonväst förklarade att stället behandlat sina anställda som slavar och vägrat förhandla med facket. Inte bra. Vi fick ett flygblad som förklarade allt och diskuterade det på väg till tuben. 

Kajsa åkte hem för att få sin skönhetssömn och jag hittade fästmannen vid Slussen, där vi tog en öl och en smutsig korv från ett gatustånd. På stationen dansade en man som såg ut som en stor tatuerad Matt Lucas.

Saturday was like a whole week´s worth of socialising all rolled into one. We managed to catch Jessica´s fashion show for her shop Your Closet, attend a children´s party with lots of cake, have dinner, attend an event at fancy Berns, discuss the politics of unions, catch up with the fiancée for a drink and see a miniature rock show at the tube station, where a man who looked like a tattooed Matt Lucas was dancing like a maniac.

Autumn & Höst

Idag blev det visst höst på riktigt, och om vi får snö imorgon blev det väl bara ett par höstdagar. Min supersöta systerson är i alla fall nöjd i sin underbara gröna vintage hatt från butiken.

Mamma har vackra höstväxter i trädgården, och alldeles snart blir det dags att karva pumpor igen - Halloween är utan tvivel min favorithelg.

Jag är höstig i grönt och brunt med yllekjol och kofta från butiken och favvostövlarna från Helsingfors.

I butiken planeras det för fullt - nästa vecka blir det både Sofo Night och Basar Under! Mer info kommer alldeles snart!

I think Sweden is about to skip autumn and go straight to winter, but my gorgeous nephew is happy in his vintage hat from the shop, mama Kellerman has beautiful autumn flora in her garden, and I´m all autumny as well in green and brown. Next week will be an especially exciting one, with our first ever Sofo Night, as well as another visit to Basar Under!