A midsummer's dream

On midsummer's day, during the summer, we got married. If you are thinking about your very own vintage inspired wedding, or if you simply want some sweet DIY inspiration, you should definitely check out the lovely Vintage Honeymoon blog - where my own wedding is being featured right now.

På midsommardagen i somras gifte vi oss, och det sjunker fortfarande in. Om du själv funderar på ett bröllopp med vintagekänsla, eller bara vill ha inspiration, tycker jag absolut att du ska besöka den  fantastiska bloggen Vintage Honeymoon - där just mitt bröllop fått vara med och inspirera andra!

 

Hearts

Origamihjärtan, färdigvikta, ska nu bara träs upp på snöre för att bli alldeles löjligt många meter girlang. Nu behöver jag ett nytt pysselprojekt! Idéer på ett vykort, tack. 

Lille kanin, vil du vaere min?

Igår var det burleskloppis i hufvudstaden! Kellerman Vintage lyckades slingra sig in och fixa ett bord sista minuten, så jag åkte dit med högar av vintage och underbara accessoirer. Det var en riktigt fin dag, med vackra utställare, besökare och artister. Håll tummarna för en till loppis inom en snar framtid! 

Självklart glömde jag ta bilder i kaoset, så jag väntar på att någon annan laddar upp sina bilder så att jag kan stjäla dem. 

And in other news: ovan ses vinsnurror Kajsa och jag pysslade ihop under våran pysseldag. Vindsnurror är superlätta att göra, och blir väldigt söta (även om det är oväntat svårt att få dem att... snurra). Just de här osnurriga snurrorna är gjorda av sidor från en vintage, Dansk, barnbok, pinnar från Panduro, lite pärlor och färg. Vill du veta hur man gör, kanske?

Mer brölloppspyssel. Vintagestil. Såklart.

Kajsa kom över för en pysseldag, och vi gjorde bland annat ljus i söta vintage tekoppar. Så enkelt, och så sött! Allt du behöver är en vacker tekopp, stearin och vekar (finns på Panduro). Smält stearinet över kokande vatten och häll i koppen. Balansera veken så rakt som möjligt, och be Kajsa agera modell.

Kajsa came over for a DIY wedding decor day, and we made candles in teacups! Giving the word tealight a new meaning, so easy and so pretty!

TGI Fredag

Det där med tålamod är svårt... Själv har jag övat upp mitt och numera tycker jag att jag kan tvinga fram en hel del tålamod när det behövs. Min medresenär härom dagen behöver nog öva lite mer.

Själv har jag vikt circa 100 origamihjärtan senaste veckan. Det ska bli fina girlanger till brölloppet, och jag har använt en vintage illustrerad uppslagsbok med många fina bilder, kartor och illustrationer.

Tålamod och starka fingertoppar är origamientusiastens bästa vänner.

Ocelot / Ozelot

Hemma hos mig har jag en ozelot. Eller kanske flera stycken. Det vackra, och tyvärr utrotningshotade, djuret kommer ursprungligen från Latinamerika, och vilar just nu i min bokhylla.

Inte ett levande djur alltså, det vore riktigt olagligt. Utan dess hud. Som bara nätt och jämnt är laglig. Jag har inte köpt den, och jag tänker inte sälja den. Den är absolut från före 1947, men det saknas intyg på det (har man intyg kan man faktiskt sälja ozelot lagligt, har jag läst). På så sätt är den laglig, men den är ju knappast politiskt korrekt. Och till och med jag blir lite ledsen, princessan av döda saker så länge de varit döda tillräckligt länge (som plockar upp fågelskelett med glada utrop och pillar på allt uppstoppat med klor hemma hos mamma - som då blir drottningen av döda saker). Men nu existerar den här pälsen faktiskt. Och jag kan inte bara låta den ligga - det vore inte rätt. Jag hade tänkt att rama in den största delen, och sedan göra en kudde (med svans?) av de mindre delarna. Man kan ju inte ha ozelot på sig. Där går gränsen och jag skulle faktiskt blir förvånad om man bar ozelot och inte blev attackerad av djurvänner. Så nu söker jag idéer. Kom igen - vad kan man göra med en rejäl bit ozelot? Någonting bra att pyssla med kanske?

This beauty is a big piece of ocelot fur, which I have legally obtained but cannot legally sell. It is absolutely beautiful and a little sad, but I do know that it´s pre 1947 (cutting off date for ocelot which you can legally sell, according to what I´ve read). But... what to do with it? I can´t wear it - I REALLY wouldn´t blame PETA for throwing red paint on me then. I wouldn´t want to sell it even if I could legally prove it´s date. So something for the home perhaps? I need ideas for a good ocelot DIY project, and they´re hard to come by.

Whoopsie Daisy

Det har varit så mycket på gång att jag nästan inte märkte att jag inte bloggat sedan i Tisdags, och jag har i min strikta bakåtvända hjärna bestämt att jag ska skriva varje dag. Vissa skulle argumentera att det är bäst att skriva när man har något att skriva om, men den principen rök för länge sedan.

Jag har i alla fall sytt en massa flaggor till bröllopet, och funderar på fler dekorationsidéer. Hitills har jag: tygflaggor. Och en massa ljus, men det kommer ju vara på dagen, så kom igen och ge mig lite idéer nu - i min hjärna står det helt still. Flaggorna, eller vimplar är det väl egentligen, blir fina i alla fall. Alla är av olika vintage tyger - enkla tyger, gardiner, broderade dukar och till och med näsdukar har jag klippt till och syr på band. Gamla näsdukar är lite finare än det låter, jag har ju tvättat dem...

Dagens suddiga är en princessklänning som inte syns på bild, men som jag lovar är väldigt söt faktiskt, och mammas gamla broderade kofta från 80-talet. Fästmannen är i England, så det finns ingen att ta bilder av mina poser och outfits. Vilken tragedi!

Even though my backwards brain had decided I needed to blog every day, I seem to have blinked and missed several days. Some people would say to blog when you have something to write about, but that idea went out the window a long time ago. Anyway. I´ve been making bunting for the wedding! Lots of mis-matched bits of vintage fabrics - table cloths, hankerchiefs, fabrics and curtains. It´s looking nice, actually, and a vintage handkerchief is much prettier than it sounds. I did wash them first just to make sure. But, I need ideas! So far, by way of decorations, I have: bunting. And some candles. So, hit me with your best shot, because my brain has frozen.

My outfit of the day is a very cute dress (not pictured, you´ll have to take my word for it) and mom´s old embroidered 80s cardie. Because the fiancée has gone to the UK I have noone to take posey outfit pictures, and I know you must be weeping. Hopefully regular services will be resumed soon.

So, DIY decoration ideas please!

Carrotinette

Lördagens dagens - här står jag och stilar med mina lager på lager. Klänningen är en favorit från butiken, och underkjolen och bältet kommer också därifrån. Tre lager strumpbyxor, en underklänning och en underkjol också ett par strumpor på det så håller jag mig varm och kan ha mina klänningar genom vintern.

 Brölloppet närmar sig ganska snabbt - vi ska ju gifta oss i Juni - och jag har börjat planera mat lite smått. Jag tänkte att hur svårt kan det vara att karva lite frukt och grönsaker sådär piffigt som man ibland ser på finare Thai-restauranger? Jättesvårt. Mer än jättesvårt. Hur gööööör de? 

Men, klart att man inte ska ge upp bara för att man inte är bäst på något. Jag kör på en förenklad teknik, helt enkelt. Mitt första experiment, på en liten morot:

Skam den som ger sig, och experimenten ger ju goda resultat.

Nu behöver jag lite hjälp - vad finns det för fina, ENKLA saker jag kan karva? Minimalt arbete, maximal effekt, tänker jag.

Here´s me showing off my many layers for the Swedish winter. Three pairs of tights, under skirt, slip and socks and I should be able to wear my dresses through the season. I´ve also been experimenting with vegetable carving. I was hoping to achieve some fancy flowers and things for the wedding (which is coming up pretty soon actually - in June) but dang, it´s hard. So now I need suggestions for simple but effective things even I can carve. Or some culinary slaves with the right skills. Whichever.

Highbrow & Lowbrow

I Lördags färdades vi till Gävle för att få se en specialföreställning av Magiska Lådan som Pappa Kellerman spelar med Skottes Musikteater. Det var en heldag med promenad genom Gävle, vars arkitektur jag älskar, besök till Skottes kafé, lunch med pappa och sedan en lång färd hem med intressanta diskussioner.

 Gasklockorna, Skottes HQ.

 Söndagen var en heldag med fästmannen och vi vallfärdades till Vårberg där det utlovades Skandinaviens största loppmarknad. Mycket damm och misstänkta produkter var det i alla fall, och vi lyckades fynda lite inför brölloppet!

 Det här kakfatet är jag helt förälskad i. Jag vet ju att det är lite fult (egentligen), men jag har en riktig svaghet för blommor, förgyllda saker och kitsch. Vi shoppade även lite små söta glas och udda tallrikar att pyssla med, enligt en idé jag helt skamlöst snott av Kajsa. 

 Kakfatet till höger är ihoppysslat av två små sherryglas, en rosa glastallrik, två små blommiga assietter, och en simpokal från 1937.

Vad tycks?

A lovely relaxing weekend of catching papa Kellermans show, the Magic Box, in Gävle, and visiting Scandinavias largest flea market. Lots of dust, dodgy wheeler dealers and some lovely little things, like the very kitsch cake tray I found, and the small glasses and delicate plates which we´ve fashioned some home made cake trays from. The one on the right is made from a glass plate, two small sherry glasses, two small plates with floral patterns, and a 1937 swimming competition trophy (first price!). How was your weekend?