Showing posts with label diane von furstenberg. Show all posts
Showing posts with label diane von furstenberg. Show all posts

Tuesday, 9 November 2010

Rent-a-dress

Jag har funderat lite på ett fenomen som uppmärksammats ganska mycket på senaste tiden - det här med att hyra en designerklänning för en kväll. Jag har hört talas om ett par svenska företag som tagit an den här modellen, dock har de ganska hemlighetsfulla hemsidor vad gäller pris och listor på märken. 
Det som stör mig - inte med ett företag eller specifika personer, utan i allmänhet - är att när jag hörde talas om det här först tänkte jag mig nog att man skulle kunna ha som en oändlig garderob av det finaste modevärlden hade att erbjuda. Kanske inte haute couture, så girig är jag inte, men en liten Lanvin-klänning att hyra kanske? En Chanel-jacka? Och mode från kommande säsong snarare än från före detta trender? 

Nu verkar det inte ha blivit så, och det slår mig när jag letar igenom hemsidorna som utlovar mig mode på kunglig nivå att jag knappt tycker om de flesta märkena, och jag måste fråga: vem hyr Juicy Couture? För mer än 1000 kr? För en jerseyklänning? Kalla mig snobb om du vill, det kanske stämmer. 
Ok, jag hittar en Yves Saint Laurent-klänning på en Brittisk sida - det är ju i alla fall ett lyxigt märke! För ca 2000 kr får man hyra den. I en dag. Det är en enkel linneklänning. Jag tror inte en sekund på att den är från senaste säsongen om de inte tappat vettet på YSL.

Och är det inte så att de här plaggen hyrs ut om och om igen? Det blir väl... second hand? Eller? Har jag missat något kollosalt eller är det helt uppenbart så att vintage vinner dagen igen?


Yllebyxor med underbara fickor, Thierry Mugler, 1300 kr på våran webshop. Cocktailklänning från Lanvin, i knallröd crepe, 1400 kronor i butiken (finns även i webbshoppen).
Manchesterjacka i galet mönster från Lacroix Jeans, 1000 kr i butiken. Billigare än att hyra Juicy Couture för en dag - det kallar jag för ett kap!
Blus av Jean Muir med glittrande knappar, 800 kronor från butiken.

Dräkt från Chloé med kavaj och minikjol, 1200 kronor från butiken.
D&G-blus med finfina blommor är nu på rea och kostar 450 kronor! Dessutom kan du styla med den och få idéer på Looklet!
Nu menade jag inte att se så arrogant ut på bilden, det bara blev så med mitt snobbiga lilla ansikte. Dagens var i alla fall en 50-talskjol från butiken som jag har ett ohälsosamt förhållande med för att den är så vacker, och lite lager på lager med vitt, beige och pärlor. 


I´ve been thinking about this new trend of renting out designer dresses. Am I missing something here, because I don´t get it? I thought, when I first heard about this, that I would be offered some sort of amazing, never ending, wardrobe of the very best that the world of fashion has to offer. I imagined Lanvin dresses for rent, collections straight off the catwalk and all sorts of fabulocity. I can´t help but feel...well... disappointed. And call me a snob, but who´s renting Juicy Couture jersey dresses for 100 quid? But hey, all is not doom and gloom, because the way I see it, this means vintage wins the day! Check out all our amazing, vintage, designer bargains in the shop and in the webshop and you can OWN something truly luxurious, which is also part of fashion history. Fact.

Thursday, 27 May 2010

100

Det här är mitt hundrade inlägg i bloggen, och jag firar med en lista på skatter från Etsy! Såhär på försommaren är det ju hur härligt som helst på kvällarna, när solen inte riktigt gått ned. Jag tycker bäst om att sitta ute efter middagen och läsa, dricka lite vin eller en cocktail, och kanske spela ett sällskapsspel. Det här är mina topp sitta-ute-på-kvällen-saker från Etsy (där vi ju har våran webbshop).Klicka på säljarens namn för att gå till deras Etsy-butik.

This is my hundreth blog entry, and I´m celebrating with a list of Etsy treasuries! In the early summer, when the nights go on forever up here in the land of the midnight sun, it´s just bliss sitting out in the evenings. My favourite thing right now is sitting on my porch after dinner, read a book, drink a little wine or a cocktail, and maybe play a board game. These are my top sitting-out-in-the-evening-things from Etsy (where our webshop is). Click the shop name to go to their Etsy shop.


1. Först behöver man ju en mysig tröja (särskilt sent på kvällen). Den här urmysiga skönheten är av Diane von Furstenberg och finns i butiken nu. 

First, you need a comfy sweater (especially later in the evening). This cuddly beauty is by Diane von Furstenberg and is available at our webshop.


2. Ljus måste man ju ha, och titta på de här supersöta doftljusen, formade som små kakor!

You´ll need light, and look at these super cute scented candles, shaped like little cookies! AND they come in lots of unusual and sweet smells. 


3. En vacker filt att sitta på, eller att vira om sig när det börjar bli kyligt. Den här är handgjord av supersöta bomullmaterial.
  
A beautiful blanket to sit on, or to wrap around yourself, is never wrong when it gets a bit chilly. This one is handmade from supercute vintage style seersucker fabrics.


4. Med ett fågelhus får du sällskap och fågelsång, precis som askungen! Det här huset är dessutom gjort av vackra återvunna material!

With a birdhouse you´ll get company and birdsong, just like cinderella! This one is extra special as it´s made from beautiful recycled materials.


5. Om man som jag inte har särskilt gröna tummar kan man fuska med plastblommor. Ge dem lite liv med pyttesmå flugsvampar! 

If, like me, you are no good with plants at all, you can fake it with plastic flowers. Give them some life with these teeny weeny mushrooms!



Det var mina favoriter för idag!
And those are my favourites for today!