Rocky and fashionable friends

Idag hade storebror en utställning som öppnade på seriegalleriet. Massvis av Rocky-strippar, original, bilder,  tryck, och till och med en ur-rocky på en tågbiljett. 

Det var jättefint, men självklart är det NÄSTA Lördag det gäller på riktigt, då vi har vernissage med strippar här i butiken! OSA gärna på facebook, så vet jag om du kommer.

 Lillasyster Agnes vid en bild av sig själv. Hon övar på sitt nya, sofistikerade sätt, och har snott mitt sansade kamera-fejs på den här mingelbilden jag tog som bildbevis.

Big brother Martin had an exhibition opening today, so we went and tried to act sophisticated but mostly went "iiiih" at film originals from our childhood movies which were also displayed. Anyway, the real exhibition is next Saturday - when we exhibit big brother´s comic strips on fashion and clothes in the shop gallery. If you´re in town you should definitely come (I´ll offer my translation services for free) and do RSVP via our Facebook page.

Bär konsten: den klär dig

Mammas hatt i dreadlocks och djurfötter.

Och öronmuffar i dreadlocks och pärlor.

Jag är glad i vintage 70-talsklänning

En av Michaels vackra bilder.

Lilla mamma är så fin i sin 50-talsklänning.

Michaels andra bild och mina hattar.

The Tart hatt av Chatham Girl.

Min sovande, drunknande princessa.

Pappas luffarslöjd.

Pappas vackra brudkrona och örhängen.

Katrins Bombastic Love.

En underbar tovad rävboa av Inger.

Och vackra tovade smycken.

 Just nu hänger Malin Åkerströms vackra teckningar och målningar kvar i vårat minigalleri ett par veckor till, så se till att se dem före utställningens slut!

Pictures from our first exhibition opening, and make sure you catch Malin Åkerströms beautiful illustrations while you can!

Ett stort tack till alla som kom på vernissage igår och shoppade, minglade och uppskattade lite konst! Bilder från utställningen kommer snart hit och till hemsidan. Utställningen finns kvar ett litet tag framöver, så kan beses igen eller för första gången om du inte hann in i Lördags. Idag har vi återhämtat oss från senaste veckornas galenskaper med lite vila på soffan och lunch och födelsedagstårta hos mamma Kellerman (som man kan se på bilden är jag tydligen så trött att ögonen börjar kollapsa inåt. Dags för lite sömn skulle jag tro). På vägen hem fanns det luftballonger över hela himmlen, men jag lyckades bara få en bild av ett par för att representera den vackra sensommarkänslan.

A great big thank you to everyone who came to the gallery opening yesterday to mingle, shop and enjoy a bit of art! Pictures are coming very soon. The exhibition will now be on for a little while, so there is still time to have another look, or a first look if you didn´t make it on Saturday. We spent our Sunday recovering from the madness of the last few weeks and enjoying some lunch and birthday cake with Mama Kellerman (as you can see from the picture, I have actually become so tired that my eyes appear to be collapsing. Time for some sleep methinks). On our way home the sky was full of hot air balloons, though I only managed to capture a few on camera to represent that wonderful late summer feeling.

One Little Bird

Nu har vi fått in supersöta virkade miniatyrhattar från One Little Bird! Hur söta som helst, och kostar bara 250 kronor, vilket kap! Finns i olika färger och utföranden i butiken nu (kommer även vara tillgängliga på Helsinki Vintage i September!)

Men nu måste jag slita mig från de söta virkade sakerna (annars kan jag nog sitta hela dan och klappa dem) och fixa klart för vernissaget imorgon! Kl 11-16 bjuder vi på vin, konst, mode, vintage och mer!

New adorable miniature hats by One Little Bird now in the shop! How cute are these little crocheted beauties? I have to tear myself away from petting them and finish preparations for the gallery opening tomorrow. 11-16 at Östgötagatan 66, we offer art, fashion, photography, accessories, wine and so much more!

Sniff

Helgen i korthet.

Fredag: Nya bilder på hemsidan. Planera utställning. Snuvig. Farmor på akuten. Stressa. Gråta på sjukhus. Blomförbud. Trött. Hem. Plocka. Snora. Desinfecera. Städa. Fixa. Inte sova en blund. Hosta hela natten.

Lördag: Fixa. Trött. Sjuk. Feber. Plåta Miss Vintage. Söt. Fina bilder. Inte äta. Svetta. Stressa till sjukhus. Stanna en stund. Bli ledsen. Bli glad. Bli vemodig. Hem. Sent. Hosta hela natten.

Söndag: Strepsils. Ipren. Mer. Sjukhus. Ica. Godis. Illamående. Hosta. Röka. Dålig idé. Sova. Förhoppningsvis.

Vad har du gjort med din helg?

Weekend recap.

Friday: New pictures on the website. Plan exhibition. Snotty. Nana in the ER. Stress. Cry at hospital. Flowers banned. Tired. Home. Tidy. Snotty. Disinfect. Clean. No sleep. Cough all night.

Saturday: Sort. Tired. Sick. Fever. Miss Vintage shoot. Cute. Lovely pictures. Not eating. Sweating. Stress to hospital. Stay for a while. Get sad. Get happy. Get melancholy. Home. Late. Cough all night.

Saturday: Cough drops. Painkillers. More. Hospital. Supermarket. Candy. Sick. Cough. Smoke. Bad idea. Sleep. Hopefully.

What did you do with your weekend?

Hats galore

 Klicka HÄR för en fint album av bilder från Ascot genom åren på The Guardian.

Click HERE for a lovely selection of Ascot photos from the Guardian.

Med det kungliga brölloppet här i Stockholm, och Ascot i full sving i England är det perfekt timing för intressanta hattar! I Augusti visar butiken upp en utställning av ett dussin konstnärer som jobbat kring temat "accessoirer". Mitt och Michaels bidrag är centrerat runt bröderna Grimms sagor och kommer bestå av stiliserade bilder av de accessoirer jag håller på att producera. Den första hatten handlar om kärlek, sorg och att vara lite udda. Bilder kommer snart!

With the royal wedding in Stockholm today, and Ascot madness in full swing in the UK, it's the perfect time for some interesting headwear! In August, the shop will be showcasing a dozen artists who have been working around the theme of accessories. Michael and I are making a contribution inspired by the Brothers Grimm fairytaled, and will consist of heavily stylised images of the accessories I am making at the moment. The first hat is about love, sadness, and being a bit of a freak. Pictures coming soon!