Wednesday, 2 February 2011

Going, going, gone!

Två saker att notera:

1. REAn och Rocky-utställningen stannar hos oss på Kellerman vintage fram till slutet av nästa vecka - så passa på att komma in och fynda och fnissa. 

2. Efter detta fylls vårat galleri av underbara vintage fynd redo för vår första auktion! Den kommer att äga rum LÖRDAG 19e FEBRUARI och det finns ett väldigt begränsat antal platser att boka. Det blir fantastiska vintage kläder och accessoirer till salu; märkeskläder, 50-tal, fest och vardag - något för alla! 
Du kan boka din plats redan nu genom att emaila - en bokningsavgift på 50 kronor är allt som behövs för att hålla din plats (den får du tillbaka som rabatt på dina inköp!).



Two things to note:

1. The sale and our Rocky exhibition will be on for another week, so if you're in town, make sure you come in for some bargains and some giggles.

2. After this, our gallery will be filled with a wonderful vintage display in preparation for our very first in house auction! This will take place on Saturday 19th February, and you can book your place (very limited) via email.

Tuesday, 1 February 2011

Stylisterna, recap

I de senaste avsnitten av kanal5 play's Stylisterna har vi lärt oss: att Niklas indian-inspirerade huvudbonad är något man skulle vilja ha i sin garderob, men att en sladdrig turban inte lär göra sig så bra på bild, att systrarna Fahrman verkligen behöver vårda sitt språk, att fel person blir eliminerad, att Melody är en riktig gullunge (kan man vara så söt, eller är det på låtsas?), att Kajsa inte har några "Sofis Mode"-kläder, och att man inte ska sitta och sova på en viktig lektion. I en tävling. Som filmas. 

Och i butiken är det spännande saker på g! Kom förbi bloggen imorgon så ska jag berätta mer om vad de kommande veckorna kommer att ge!

Thursday, 27 January 2011

Preppy McGrandma

Dagens outfit är jag på preppy topp, med 60-talskjol och 80-talsblus från butiken, och broderade kofta ärvd av min mamma, som bar den på 80-talet. 
Idag sitter jag i butiken och virkar och funderar på att ha vintage auktion - vad tror du om den idén? En auktion med underbara vintage godbitar för ett begränsat antal, en kväll i butiken med lite vin (självklart med lite vin). Vill du komma?


I am at the height of preppyness today, with a 60s skirt and 80s embroidered blouse from the shop, as well as a lovely beaded cardie I took over from my mother, who wore it in the 80s. 
I am considering a vintage auction in the shop - what do you reckon? Beautiful pieces up for grabs, some bidding, some wine?

Wednesday, 26 January 2011

Miao

Igår kom finaste Kajsa och hälsade på mig i gettot. God mat och bra konversation var precis vad jag behövde efter den senaste månaden. Min fina Christophe Coppens-sjal fick också vara med på ett hörn. Kan någon säga vad det är för djur som skräms på den? En katt?


Nu kan du förresten se Kajsa i första avsnittet av Stylisterna, som visas på Kanal5play - i första avsnittet lär vi oss att ibland är kortkort för kortkort, att alla tio stylisterna är orättvist fina utan smink, att Kajsa gillar det bohemiska, och att Niklas är väldigt, väldigt fin.

Superbrilliant Kajsa came to see me in the ghetto yesterday, which was exactly what I needed. My beautiful Christophe Coppens scarf got in on the action, but can you tell me what animal is being scary in the print? A cat?

Tuesday, 25 January 2011

Farmor

Min farmor tyckte om smörsångare, korsord, öl, och bakverk. Hon blev 97 år gammal och var skärpt som få in i det sista. Hennes vackra blåa ögon såg världen förändras under större delen av 1900-talet. Hon jobbade hårt och uppfostrade min pappa. De är två av de mycket få människor jag beundrar på riktigt. När hon somnade in på morgonen den 23e Januari 2010 förlorade världen en genuint vacker människa. En människa som gav nästan orimligt mycket.  Som vi älskar.


Nu låter jag Tom Jones sjunga för farmor.


Thursday, 20 January 2011

Häromdagens dagens from the other day


I Söndags fyllde min brorsdotter ett helt år och det firades med massvis av kaka. På kvällen var jag helt borta på socker, det kändes som en riktig sötsaksfylla. I vilket fall hade jag klätt mig så slitstarkt och praktiskt som möjligt, i vintage kjol med fjärilar från butiken. Den observanta kanske ser att jag poserar framför en bild av mig själv. Pretentious, moi?


Sunday's outfit of the day - dressed in a durable vintage skirt from the shop and on my way to celebrating my niece's first birthday and to eat ridiculous amounts of cake. The observant viewer may spot me posing in front of myself - again! Pretentious, moi?