Brussels - Bruxelles - Brussel - Bryssel

Den äkta mannen och jag kom härom dagen hem från åtta dagar i Bryssel, där vi hälsade på goda vänner. Vi hade det helmysigt, åt god mat, drack mumsiga drinkar, shoppade och sov... och sov. Min vän Layla, som vi bodde hos, har en helt nystartad blogg om just de bästa bitarna av Bryssel, så funderar du på att åka ditt tycker jag absolut att du ska besöka LaLa Land!

Bryssel har både fantastisk och fantastiskt dåligt klotter, den här hittade vi på väg till butiken för att köpa en baguette och lite vin...

Jag misslyckades med att göra sorbet, men råkade å andra sidan göra ruskigt goda daiquiris. 

På Potemkin hade de en videovägg av glödlampor samt detta fantastiska skelett över baren. Plus goda drinkar, såklart.

Michael åt Croquette och var mycket nöjd på Drug Opera, där maten är god och servicen urusel.

Vi lämnade staden med tåg mot flygplatsen, själv var jag ganska trött i huvudet efter en veckas jonglerande med fyra språk och allt gott vin, och insöp lugnt den motsägelsefulla staden på väg till Brussels International.

Translation: The husband and I spent  days in Brussels, drinking delicious cocktails, shopping, eating good food, snapping some grafitti, seeing amazing friends and sleeping.... and sleeping. If you are ever planning to visit Brussels, or even if you live there, you should check out my friend's brand new blog, which will tell you all you need to know about the best places to eat, get your nails done, find the best value tights or the most amazing birthday gifts for someone you love.

An event a day...

Veckan råkade bli helt fullbokad av roliga saker, nu gäller det bara att hitta energi att gå på allt! I tisdags var det smyglyssning på Kate Bush nya skiva, 50 Words For Snow, på Brunnsgatan. Kate Bush spelades i högtalarna och lät lika förtrollande som alltid, det var julstämning med pepparkakor och julgranar och alla var fina i vitt.

Michael är så stilig i sin fluga!

Jag hade på mig en av mina handsydda klänningar från butiken och nya favoritväskan från Fjärilen.

Intressant goodiebag med musik och läsning, jag som precis läst ut precis allt hemma.

Bild: Skugge & Co

Bild: Skugge & Co

Nästa event var igår kväll, då MovieMall blev VintageMall! Nästa inlägg kommer senare idag. 

A week of events has kicked off with the sneaky pre-listen of the new Kate Bush record, 50 Words for Snow, on Tusday. I wore one of my handmade dresses from the shop, and Michael was so handsome in his bow tie. The goodie bag contained some well needed literature, as I've gone through everything legible in the flat. Yesterday was another fun evening, when MovieMall became VintageMall - I'll update about that later today. 

Glad halloween!

Glad Halloween! Ha en extraläskig måndag, och även om du som jag redan har firat högtiden ett par omgångar så kan jag starkt rekommendera Vampire Lounge ikväll! Då bjuds det på....

MONDAY (31/10) Is HALLOWEEN, HALLOWEEN!! ^o^

The Vamps are back from their caves for this Special Spooky Night!!! Decoration, Residents Sucking Necks Behind the Decks, Elegant Scary Drinks, Movies Projections and a Special Happening!!

Guest DJ GORAN IMPERATOR rocking the house!!!

As Vampires are the forever-alone creatures of darkness we decided to have everyone in our world to party with us like a real Vamp at least once in this eternal lifetime!! =D

Take the spiderwebs out of your Halloween outfit and come to us to have a bloody and scary face paint done by the make up artist KAT LEE!! Ideal for your Halloween Night! Also for a Pre and After Party!!!

Nya gamla bilder pt 2

Här kommer till slut resten av bilderna från accessoirplåtningen med förtjusande Tifa!

Fotograf: Michael Vincent

Smink: Kristelles

Modell: Tifa DeLeone

Styling stod jag för.

Hårprydnad med fjädrar från 1940-talet, glammiga clips och en blus i bomull från 1980-talet.

En till hårprydnad med mjuka, fina fjädrar, pärlclips från 1950-talet, pärlhalsband och en spetsmorgonrock. 

Hårband i vintage material, plastclips och handskar från 1950-talet. Tifa var för söt i hårbandet, så det fick hon, men det finns fortfarande andra varianter i butiken!

Vill du veta hur det är att praktisera hos Kellerman Vintage? Fråga Caroline, Miss Meadows, som var och hälsade på i veckan.

These are - finally - the last of the pictures with stunning Tifa. 1940s-1950s hair pieces in lovely soft feathers, 1950s clips and gloves, among other things. Do you have any questions about the items featured? Email me!

Also this week - the lovely Caroline, aka Miss Meadows, came to the shop for some hanging out and some work experience - you can read about a day at Kellerman Vintage at her blog.

Mer nya gamla bilder!

Förtjusande Tifa visar upp accessoirer från butiken - fler av dessa bilder på gång! Fotografi av Michael Vincent såklart, och smink av Kristelles.

Hatt av Elsa Schiaparelli, influgen från Hollywood, örhängen med glaspärlor från 1950-talet, handskar från 1950-talet och likaså kristallhalsbandet.

Hårprydnad i plast från 1950-talet, silverclips från 1960-talet och poncho i vit spets från 1970-talet.

Lovely Tifa showing off some accessories from the shop: an Elsa Schiaparelli Hat, 1950s crystal necklace and glass bead earrings, as well as 1950s gloves in the first picture. Second picture shows a 1950s plastic hair piece, 1960s silver tone earrings and a 1970s poncho in white lace. Photography by Michael Vincent and makeup by Kristelles.

Bubblegum cards

Bilder från en äldre plåtning med den förtjusande Elegy Ellem som kolorerats för hand i de gamla samlarkortens anda. Fler av dessa är på gång, och även nyredigerade bilder från en annan plåtning som jag visat smakprov från förut. 


Modell: Elegy Ellem
Fotograf: Michael Vincent
Styling av mig.

Väst och shorts av Vivienne Westwood, 1980-tal, vita handskar, 1950-tal, rosa skor, 1980-tal, med hårblomma av One Little Bird.

Morgonrock från 1960-talet, liten fågelbrosh av One Little Bird.

It was acceptable in the 60s

Det blir sällan herrkläder här på bloggen, det är nämligen ett område där jag fortfarande har mycket att lära mig. Det är som en helt annan vetenskap, precis och traditionell, med strikta regler och etiketter. Men intressant är det, och jag pluggar vidare.

Styling för herrar är en balansgång - man vill få fram något intressant, annorlunda, något som fångar ögat. Samtidigt blir det så lätt så fel med de strikta herrkläderna - det blir snabbt för skojigt, eller eccentriskt. Det är därför det blir så spännande - att hålla sig inom de strikta reglerna, samtidigt som de utmanas.
När fästmannen skulle på fashion week event förra veckan fick jag styla honom, och ville leka lite med färger som jag tycker att han blir så stilig i. Kepsen är från hattbaren, slipsen vintage 1980-tal, skjortan är från Lambretta, tröjan är vintage Burberry (Kellerman vintage, såklart) och jeansen är Cheap Mondays.

Here's the fiancée all styled up for a Fashion Week event. I find menswear tricky - it easily becomes silly or far too eccentric when you try to push the boundaries. Personally, I like to play with colour, which I find men wear far too little of.

Ta-daaaa!

Finaste Ellinor är våran allra första Miss Vintage, och här kommer lite bilder från hennes plåtning! Fotografen var självklart herr Michael Vincent.

Lovely Ellinor was our very first Miss Vintage winner, and here are some shots from her shoot! The photographer was of course Mr Michael Vincent.

Miniklänning från 60-talet, 80-talssjal, och sandaler i läder och kork från 60-talet (sålda).

Röd 50-talsklänning, svartvita läderskor från 60-talet (sålda) och en aftonväska i plast.

Rosarutig sjal i håret, med en superfin 60-talskappa som sitter och kan beundras i butikens fönster just nu!

Vi är så nöjda med vår Miss, och att hon klädde så otroligt fint i butikens kläder!

Guess who´s back?

Den försvunna fästmannen klarade sig helskinnad tillbaka från England, så senaste dagarna har vi tagit igen förlorad tid, pratat och kramat bäbisar (bäbisar vi känner, alltså, inte så att vi attackerar vem som helst med kärlek) och återigen blev det ingen tid för bloggande, men nu är jag tillbaka på riktigt (tummis!)! 

Och IMORGON, mina damer och herrar, då kommer det vackra bilder på våran Miss Vintage! 60-talsinspirerat, monokromatiskt, och med allra finaste Ellinor som vann vår tävling!

En rejält höstig dagens, och en salig blandning som vanligt: skor från Björn Borg, strumpor från H&M, yllejacka från någonstans i England, vintage örhängen och mockaväska och en stor löjlig halsduk som jag älskar och som är så varm och skön.

Superfina One Dreamy Closet har hittat hit, så välkommen, och tack för att vi fick vara med i din underbara blogg!

Yes, sorry, I´m back now (really). And tomorrow, ladies and gentlemen, will feature the Miss Vintage pictures! All 1960s and monochromatic and with our gorgeous competition winner Ellinor!

Outfit of the day is the usual mix, with Björn Borg shoes, H&M tights, wool coat from somewhere in the UK, vintage earrings and bag and a big ridiculous scarf which I love.

B-hajv

Idag är jag i butiken och har fått in massvis av nyheter som ska hängas ut. Jag har hjälpt till att välja ut ett par cocktailklänningar till en av våra stammisars partner, så vi får hoppas att hon tycker om dem och att de passar. Något av det roligaste jag vet är faktiskt när det kommer in herrar och vill handla kläder eller accessoarer till sina tjejer eller fruar, det är så kul att hjälpa dem att hitta något alldeles rätt, och att sedan höra om kvinnan i deras liv tyckte om sin present. Dagens outfit är en blandning av gammalt och nytt och jag fick till en rejäl beehive i morse som jag är ganska nöjd med.

Today I´m in the shop and have lots of new garments to put out and to prepare for the webshop. I´ve been helping one of our regulars select a few cocktail dresses for his partner, so I really hope she will like them. It´s actually one of my favorite things about the shop, when gentlemen come in to get their girlfriends or viwes some clothes or accessories. It´s so much fun helping them find just the right thing, and then hearing about her reaction to the present. My outfit of the day is a mix of old and new as usual, and I managed a pretty decent beehive this morning.

Titta bara vad stolt jag är.

Just look how proud I am.

Igår kväll var det nagelmakeover hos lillasyster. Jag körde på 60-talsblåa klor med små blommor och en trollslända.

Last night there was a nail makeover at baby sis´ flat. I went for a 60s style blue with little flowers and a dragonfly.

Michael har fått en ny jumper idag som han är riktigt nöjd med, så hans outfit of the day får också vara med idag. Han har sina favoritjeans från Weekdays och en vintage kashmirjumper med superfina ljusblå läderlappar på armbågarna. Glasögonen har han snott av mig.

Michael has a new jumper from this morning, which he´s really pleased with, so his outfit of the day gets in on the action. He´s wearing his favourite pair of jeans from Weekdays and a vintage cashmere jumper with supersweet light blue leather elbow patches. Glasses: stolen from me.

Ecks-hibbitjonn

Den 28e Augusti (nästa Lördag!) öppnar vi vårt galleri! Tyckte du att det räckte med vintagebutik och fotostudio? Då hade du fel. Vårat lilla galleri öppnar med den spännande utställningen "Bär Konsten: Den Klär Dig" - nio konstnärer utforskar och producerar accessoarer - eller är det konst?

Säg gärna till via vår facebook-grupp om du kommer!

Whatsupsthlm skriver om vernissaget HÄR.

Och här är den fina affischen Michael har gjort! Bilden är tagen på hans underbara gamla kamera och det är ju lilla jag som stått modell med pärlor i fejset.

Next Saturday (the 28th) is the grand opening of our art gallery! Oh, you thought a vintage boutique and photostudio were enough? You were wrong! Our little gallery opens with a very exciting exhibition called "Wear Art: It Suits You" and presents work around the theme of accessories by nine artists. 

Whatsupsthlm has done a lovely article (in Sveedish unfortunately, but trust me, it´s very nice), and above is the poster Michael made for us. The picture is of course by Michael himself, on his wonderful old camera, and it´s little old me modelling for him.

Frågor? Snacka vintage? Emaila mig vettja.

Sneaky preview

En förhandstitt på en av bilderna Michael har tagit till utställningen. Hatten har jag visat förut i bloggen, och den är inspirerad av bröderna Grimms sagor. Bilden är tagen på en fin gammal kamera, och vi har plåtat två hattar till och även en krage. Utställningen öppnar den 21a Augusti hos oss på Östgötagatan!

Preview of one of the pictures which Michael has taken for the exhibition. The hat, which I've shown on here before, is inspired by the Grimm brothers fairy tales. The picture is taken on a beautiful old 5x4 camera, and we've also shot two other hats and a collar. The exhibition opens August 21st at Östgötagatan 66!

Photo: Michael Vincent