Happy new year!

Sista chansen att hitta den perfekta vintage kreationen till nyårsafton! Vi har en hel del underbara festklänningar just nu, både sofistikerade cocktailklänningar, och lite mer utåtgående blåsor i starka färger. Här kommer några idéer på festklänningar och accessoirer från webbshoppen!

Underbar klänning helt täckt av paljetter! Längst ned blir det volanger - och vilka volanger! Passar en storlek 34-36 och gör dig garanterat bäst klädd på vilken fest som helst.

Känner du att en over the top blåsa inte är din grej? Inga problem, med en cocktailklänning i snyggaste Mad Men-stil från 1950-talet. Underbar mörkröd färg - med små rosetter och en så vacker siluett! Den här passar en storlek 36-38, och vi har även cocktailklänningar från 1950-talet i upp till en storlek 40.

En glammig aftonväska livar upp vilken outfit som helst - här är två av mina favoriter, som är nästan som utsökta små godisbitar med alla sina pärlor och supersöta detaljer.

Ha ett mycket gott nytt år, och glöm inte att både Rocky-utställningen och REAN fortsätter (men inte så länge till nu!).  Skål!


Today is the last chance to find that vintage dream dress for new year´s, and here are some of my favourites. Super-sparkly party dress from the 1980s will make you best dressed at any party, and if you´re feeling a little more demure than that, we have some lovely 1950s cocktaildresses, this one in a brilliant Mad Men-style. Also featured today: a couple of my favourite evening bags, to glam up any outfit. They´re like little pieces of candy with all their detailing and beads and shinyness!

Ojoj

Espresso Martini

Agnes har skrivit matteprov och är på partyhumör. Hon letar fortfarande efter en biljett till en riktig röd matta.

Det blev en ganska rejäl helg med finbesökare, teaterpremiär, inflyttningsfest och allt, och vi avslutade med svensk mat på Pelikan och drinkar igår. Det har gjort det lite svårt att hålla ögonen öppna idag, men jag sitter i butiken och lyssnar på Curtis Mayfield så det går ganska bra. Dagens är en gammal French Connection-klänning med nya älsklingsstövlarna från Helsingfors och mina ständiga pärlor jag fått av fästmannen. Paketet jag stirrar på och försöker slippa skicka iväg innehåller en alldeles underbar hatt från 1953 i perfekt skick och med riktig bendetalj. Den är nu på väg till sin nya ägare i New York, jag hoppas hon tycker om den!

It was a pretty busy weekend with our visitor, theatre premiere, and moving in party, and we finished it off with a traditional Swedish meal and drinks yesterday. This has made it slightly more difficult than usual to keep my eyes open today, but I am sitting in the shop listening to Curtis Mayfield, so it´s going pretty well so far. Outfit of the day is an old French Connection dress with my new superfavourite boots from Helsinki and my lovely pearls. The box I´m staring at and trying not to have to send off contains and amazing mint condition hat from 1953 with a gorgeous real bone detail. It´s now on its way to its new owner in New York, and I hope she likes it!

Gudrun for president

It´s election time in Sweden, and I´ve already cast my vote (two weeks early -  I´m a dork), because how could you go wrong with someone this stylish?

Idag finns vi med i en extra fin treasury på Etsy - inspirerad av Toronto Film Festival - gå och kika HÄR. Och glöm inte bort att komma och hälsa på oss i Skrapan imorgon kl 11-18!

We´re in an especially lovely treasury at Etsy today - inspired by the Toronto Film Festival - go have a look HERE. And don´t forget to come and see us at Skrapan tomorrow if you´re in Stockholm!

Chatham Girl

Den underbara Zara, Chatham Girl, som vi ju har vackra hattar från i butiken, har blivit intervjuad av Etsy, och du kan läsa vad hon hade att säga HÄR.

The very wonderful Zara, of Chatham Girl (whose beautiful hats we stock in the shop), has been interviewed on Etsy, and you can read what she said HERE.

"The Heartbreakingly Beautiful Kathy Fascinator"

Treasury Thursday

Dagens "treasury" kommer sig av att jag blivit distraherad av sommarregnet. Värmen segar lite i Stockholm, men jag älskar ändå sommarens milda regn.

I´ve been distracted by the overcast weather, so today´s treasury is about summer rain. The heat hasn't reached Stockholm properly yet, but I still love the mild rains of the summer months.

1. Hur sött är inte det här halsbandet, med en liten regndroppe och ett paraply? Det kommer från Sugar & Vice Jewellery och har så fina små detaljer!

1. How cute is this necklace, with a little raindrop and an umbrella? It's from Sugar & Vice Jewellery and has the loveliest detailing!

2. Om det blir lite kyligt får man slänga på sig en regnjacka, och vad sägs då om en superkitschig vintage modell med stora blommor? Den här skönheten kommer från Fluke Store.

2. If it gets a bit nippy you can always throw on a rain coat, and then how about a super kitsch vintage model with huge flowers? This beauty is from Fluke Store.

3. Det här urgulliga tyget kommer från Lucky Kaeru Fabric, jag tänker mig att det skulle bli helt underbart som en liten blus, eller kanske ett förkläde.

3. This totally adorable fabric comes from Lucky Kaeru Fabric, and I imagine that it would work wonderfully as a cute little blouse or perhaps an apron.

4. När jag kommer in från en regnskur tycker jag det är hur härligt som helst att stjäla fästmannens morgonrock eller en stor t shirt och sätta mig i soffan medans håret torkar och bara mysa. Den här morgonrocken är en herrmorgonrock från 60-70 talet som kommer från våran egen Etsy-butik (fler mönster och storlekar finns tillgängliga): Fanny & Magdalena Kellerman.

4. When I get in from getting caught in the rain (but not liking pina coladas particularly) I love stealing the fiancées dressing gown or a big tee and getting cosy in the couch while my hair dries. This dressing gown is from our own Etsy shop and is a gent's model from the 60s/70s (more patterns and sizes available): Fanny & Magdalena Kellerman.

I wish they could bottle that amazing wet grass smell you get in the summer after some rainfall.

100

Det här är mitt hundrade inlägg i bloggen, och jag firar med en lista på skatter från Etsy! Såhär på försommaren är det ju hur härligt som helst på kvällarna, när solen inte riktigt gått ned. Jag tycker bäst om att sitta ute efter middagen och läsa, dricka lite vin eller en cocktail, och kanske spela ett sällskapsspel. Det här är mina topp sitta-ute-på-kvällen-saker från Etsy (där vi ju har våran webbshop).Klicka på säljarens namn för att gå till deras Etsy-butik.

This is my hundreth blog entry, and I´m celebrating with a list of Etsy treasuries! In the early summer, when the nights go on forever up here in the land of the midnight sun, it´s just bliss sitting out in the evenings. My favourite thing right now is sitting on my porch after dinner, read a book, drink a little wine or a cocktail, and maybe play a board game. These are my top sitting-out-in-the-evening-things from Etsy (where our webshop is). Click the shop name to go to their Etsy shop.


1. Först behöver man ju en mysig tröja (särskilt sent på kvällen). Den här urmysiga skönheten är av Diane von Furstenberg och finns i butiken nu. 

First, you need a comfy sweater (especially later in the evening). This cuddly beauty is by Diane von Furstenberg and is available at our webshop.

 Fanny & Magdalena Kellerman Vintage & Mint

2. Ljus måste man ju ha, och titta på de här supersöta doftljusen, formade som små kakor!

You´ll need light, and look at these super cute scented candles, shaped like little cookies! AND they come in lots of unusual and sweet smells. 

 Gingerbread Cupboard - "Gingerbread Hugs"

3. En vacker filt att sitta på, eller att vira om sig när det börjar bli kyligt. Den här är handgjord av supersöta bomullmaterial.

  

A beautiful blanket to sit on, or to wrap around yourself, is never wrong when it gets a bit chilly. This one is handmade from supercute vintage style seersucker fabrics.

Quietude Quilts

4. Med ett fågelhus får du sällskap och fågelsång, precis som askungen! Det här huset är dessutom gjort av vackra återvunna material!

With a birdhouse you´ll get company and birdsong, just like cinderella! This one is extra special as it´s made from beautiful recycled materials.

 Old Red Barn

5. Om man som jag inte har särskilt gröna tummar kan man fuska med plastblommor. Ge dem lite liv med pyttesmå flugsvampar! 

If, like me, you are no good with plants at all, you can fake it with plastic flowers. Give them some life with these teeny weeny mushrooms!

 Ginpins

Det var mina favoriter för idag!

And those are my favourites for today!

Thierry, I love you.

Nya saker finns nu upplagda på webshoppen! Min personliga favorit är denna Thierry Mugler klänning som känns som en riktig superhjältinnas utstyrsel. HÄR är webshoppen!

New stuff is up on the online shop! My personal favourite is this Thierry Mugler dress. It feels like a real superheroine outfit. The webshop is HERE.