Come on, Ketchup.

Fredag hängde jag upp det sista av utställningen inför Lördagens vernissage, gjorde om i skyltfönstret och gav mamma den underbara 70-tals-kreationen jag köpte på vintagemässan. Den krympte lite lite i tvätten och blev för kort för mig och jag blev så ledsen, men titta bara vad vacker lilla mamma blev i den! 

Själv hade jag en snedbang och massvis av lager på lager då det var lite kyligt ute. 

Friday was a day for the final preparations for the exhibition opening on Saturday, and redoing the shop window. I also gave Mama Kellerman the 70s beauty I fell in love with at the Stockholm Vintage fair as it had shrunk in my careful hand wash. Gutted, but look how pretty she was in it!

I was rocking a side-bang and lots of unflattering layers as it is pretty nippy and well below 0C in the land of the ice and snow at the moment.

......zzzZZZZZzzz....

Måste sluta använda papiljotter. Dels ser man ut såhär hela kvällen och natten:

I have to stop using rollers. Partly because this is what I look like all night:

Ain't winning any beauty pageants.

...och dels för att jag inte sover ordentligt med de där skumgummigrejerna i skallen. Men åh, att ha fina lockar. 

(klänning & rosett från Fanny & Magdalena Kellerman, strumpor American Apparel, kofta och skor från nån billig Engelsk affär)

...and partly because I can´t sleep properly with those foam contraptions in my head. But oh, to have pretty curls.
(dress & bow from Fanny & Magdalena Kellerman, socks American Apparel, cardie and shoes, some cheap shop in the UK)


Oh, yeah, and how do you like the new layout?

Baby bang

Mina drömmars lugg närmar sig, men än så länge är den ju bara en baby bang.


The big bang of my dreams is getting closer, but so far just a baby bang.

 

Big bang teorin

Min egna big bang teori går såhär: ju större bang (lugg) desto bättre. För att få till det måste man genomgå en ful mellanfas där man konstant har hår i ögonen. Det kamofleras bäst med riktigt stora rosetter. Like so:

Big bangs:

Big bang: