Thierry, I love you.

Nya saker finns nu upplagda på webshoppen! Min personliga favorit är denna Thierry Mugler klänning som känns som en riktig superhjältinnas utstyrsel. HÄR är webshoppen!

New stuff is up on the online shop! My personal favourite is this Thierry Mugler dress. It feels like a real superheroine outfit. The webshop is HERE.

Tackelitack!

Ett stort tack till alla som kom till fotostudions invigning igår, vi hade det jättekul! Bilder kommer snart!

A huge thank you to everyone who came to the photostudio premiere yesterday, we had a blast! Pictures coming soon!

Idag är vi helt slutkörda men glada, och Michael tar nu officiellt emot bokningar för plåtningar. Hitta priser och exempel på hans hemsida (kommer snart på Svenska): HÄR.

We´re exhausted but very happy today, and Michael is officially taking bookings for the studio. You can find prizes and examples of his work on his website: HERE.

Earth Day

Ha en bra Earth Day! Man kan ju till exempel vara snäll mot moder jord genom att ta bussen istället för bilen (se till att trosorna sitter på bara, sånt tror jag att man kan bli arresterad för) eller.... köpa vintage istället för nyproducerat. Det är ju också ett jättebra sätt att hjälpa till att ta hand om naturen :)

Happy Earth Day! You could be kind to nature and take the bus instead of the car, for instance. Don´t forget to make sure your knicker elastic is in working order though, you could get arrested for indecent exposure. You could also be kind to mother nature by buying vintage instead of new! She loves that.

På  Lördag öppnar vi fotostudion, vilket är jättespännande! Vi bjuder på vin och visar upp Michaels arbete. Du kan smygkika på hans hemsida - här. 

Vi har en finfin artikel på Whatsupsthlm idag - här!

On Saturday we open our photostudio, which is really exciting! We´re treating everyone to wine and displaying some of Michael´s work. You can have a sneak peak at his website - here.

We also have a lovely article on Whatsupsthlm today - here (in Swedish)

Treasure

Jag hittade en riktig skatt i Solna härom veckan. Titta på den här lilla antikviteten! Det är en liten vykortslåda som jag tror har dekorerats för hand. När man öppnar den finns det en liten spegel (så att man kan se sig själv beundra sina vykort) och en fin bild på en häst. Allt man behöver för sina allra finaste vykort!

I found this treasure the other week - it´s an antique postcard box with an adorable mirror and a very necessary picture of a horse. I love it, and it´s all you require for your postcard needs.

Take that, squander bug!

En klänning gjord av en vintage jeansväst och en bomullstop. 

Dress made from a vintage denim waistcoat and cotton top.

 En riktig snygging till väst att börja med.

Hawt waistcoat to start with.

Vänd uppochner och bakofram för att kunna nåla in den lite. Redan mycket bättre.

Back to front and upside down to do some draping. Already I think it looks much better.

 Nålad i veck för att få fram lite form runt bysten. Då var överdelen nästan klar!

 Pinned in pleats around the bust for some shape. Bodice almost done!

Med överdelen fastsydd har jag satt på en enkel kjol, lite volanger, och självklart en rosett.

Bodice done, I´ve added a simple skirt, a few tiny ruffles and of course a little bow.

 Och till sist en ordentlig dragkedja. Klart!

Finally, a chunky zip. All done!

Découpera mera

Kom på att jag aldrig lade upp några bilder av decoupageprojektet jag gjorde i butiken, så här kommer de!


I realised I never put up any pictures of the decoupaging I was ranting about, so here it is!

Romantiska rosor runt Schiaparellismycken och Chatham Girl hatt.

Romantic roses around Schiaparelli set and a lovely Chatham Girl hat.

Lite fjärilar i omklädningsrummet.

Some butterflies in the dressing room.

Och till sist några fåglar på nedervåningen. De delar vägg med bland annat den här supersöta sjuttiotalsklänningen.

Finally, some birds downstairs, sharing a wall with this cute seventies dress.

Here´s one I made earlier.

Jag har gjort en massa rosetter, hårband och hårspännen. Lite minimalistiskt sådär. Den här är gjord av ett vintage bälte och bomullstyg:

I´ve been making lots of bows, headbands and scrunchies. This one is made from a vintage belt buckle and cotton polkadot fabric.

´ang on, guv´nor

Why am I, a Swedish person living in Sweden, blogging in English? That´s a bit silly. From now on, this blog will be in Swinglish. Swedish, with Inglish in cursive.

Sup?

We´ve been bumped up to first class at WhatsUpSthlm and are gracing the front page with our presence. It´s a lovely article in Swedish which you can find HERE. 

We´ve had a lovely Swedish easter with witches and egg painting and eating way too much candy, and it was so nice to have a few days off for the first time in a long while. But, back to work today!