Vintagemässan höst 2011

Lördag och Söndag var vi uppställda och utställda på vintagemässan på Strand. Med oss hade vi mer vintage än någonsin, hundratals plagg, smycken, skor, hattar... och mer! Det var som vanligt mycket arbete, mycket roligt och lite galet. 

Broscher från butiken som fick följa med och glänsa i vår monter:

Ett par söta aftonväskor och en femtiotalsklänning som helt otroligt nog inte hittade en ny ägare - den här underbara puderblå kreationen finns alltså i butiken just nu och väntar på en ny ägare i storlek 36!

Jag hade packat med många fina sjalar i en variation av färger och material - i butiken just nu finns både vinterhalsdukar i ylle och fina silkessjalar.

Min vackra svägerska Lovisa var med och hjälpte till, iklädd en av butikens handsydda klänningar i femtiotalsstil.

Fina Kajsa satt och var mysig och provade pälshattar.

Mamma Kellermans nya kollektion av aftonhattar var också med - och nu gäller det att skynda om du vill ha en av hennes kreationer, för de säljer snabbt!

Det var många kunder som pillade på den här underbara paljettväskan från 1930-talet, men den hittade inget nytt hem. Den är helt otroligt fint gjord, i vackert skick, och du kan bära den på ett skärp, i handen eller trädd över två fingrar när du dansar. Då kan du lägga handen med väskan på din kavaljers axel, och blända hela dansgolvet.

Jenny Ragnwaldh kom och tittade på vår monter och fick en fin bild av Niklas från Fraerilen som satt och putsade herrskor.  Hon skriver: "Kellerman delar lokal med fjaerilen på Östgötagatan och här är plaggen också handplockade från olika tidsepoker. Butiksägarna Fanny och Magdalena Kellerman är dotter och mor och har en fantastisk känsla för vintage, vilket man kan förstå när man besöker deras hemsida och butik. Fotografierna på deras blogg är väldigt proffsiga i vintage stil, en fröjd för ögat. http://www.kellermanvintage.blogspot.com/ Magdalena är själv modist och tillverkar otroligt fina hattar." 

Copyright: Jenny Ragnwaldh

Alltid lika roligt att få en fin recension!

Charlotte från Gingerstyle.se kom också förbi, och förälskade sig i ett par fantastiska ceriserosa skor, och jag vill ge henne dessa goda nyheter - de finns kvar i butiken! Välkommen in att beundra dem, och möjligtvis ge dem ett nytt hem. 

Copyright: Gingerstyle.se

Jessica Silversaga tog en tur runt mässan och tog en hel del väldigt fina bilder, bland annat en av min handsydda klänning från butiken.

Copyright: Jessica Silversaga

Ett stort tack till alla nya och gamla bekanta som kom och hälsade på i vår monter, till Bakåt Framåt för ännu en rolig mässa och till Fjaerilen som kompletterar vårt sortiment så fint!

Whoopsie daisy.

Ja, det blev lite försenat, och är så fortfarande, men fina bilder från Vintagemässan kommer så småningom. Och ja, det var roligt och spännande och helt hemskt för de stackars fötterna, men vad gör det när man får träffa så många nya fina och vackra gamla bekanta personligheter?


Medan vi väntar på att fästmannen ska ladda upp sina bilder delar jag med mig av stulet material från den största vintagemässans vårevenemang. Som E24 så vackert uttryckte det; "Vintagemässan Växer". Spännande sak, om inte rubrik.


Och Gina på Americana delar med sig av de bäst klädda (men jag fick inte vara med, what's up with that, Gina? ha ha). Jag bytte även till mig en underbar cheerleader-dräkt från just Americana Classic Vintage, så det är också bilder att se fram emot!

Fina Elsa var där, så vi kunde äntligen handla fluga till fästmannen! Hon har lagt upp en hel del fina bilder, och såg själv ut som en vintagedröm båda dagarna - här hittar du alla bilderna från Grandmother's Pearls. 

Retromässan

I Söndags begav mamma Kellerman och jag oss mot Munchenbryggeriet, där Retromässan var inne på sin andra dag. Dels för att scouta en soffa, dels för att ta en närmare titt på bryggeriet, där ju Vintagemässan kommer hållas den 16-17 April - vi är självklart med och ser mycket fram emot att dela med oss av massvis av vintage godbitar!

Stadsmissionen hade en hörna med sina "Remake" möbler, som var väldigt charmiga. Mamma Kellerman förälskade sig i dessa stolar och insisterade på att återvända till dem om och om igen trots stolöverflödet i hennes hem.

Jag lät håret bli en hyllning till I Love Lucy dagen till ära och fick komplimanger från snälla människor. Jag fick också prata med en trevlig reporter och fotograf från en fin tidning om antikviteter, och ser fram emot att se om jag får vara med i nästa nummer. 
Själv kom jag därifrån med en almogemålad sylåda, fylld med spännande knappar som jag redan börjat knåpa med. 


Sunday was spent at the retro furniture fair, browsing for a sofa with Mama Kellerman and falling in love with remade chairs. The venue was lovely, and will also host the vintage fair in one month's time. I made my hair a celebration of I Love Lucy for the day and got compliments from lovely people. 

The Rågsved Couple

På höstens vintagemässa på Strand träffade vi Camilla, som tog en massa fina bilder av oss och gjorde en liten intervju till sin blogg. Nu ligger den uppe (här!) och som tur är har hon redigerat bort en hel del av vårt babbel om allt och inget.

Jag hade på mig en av mina favoritklänningar i ylle från butiken, och en gammal Esprit-sjal jag hittade i garderoben på väg hemifrån. Michael är stilig i gammaldags skjorta med manschettknappar, vintage väst och kravatt.

At the autumn vintage fair we met Camilla, who took some pretty pictures and did a short interview with us, which you can have a closer look at here (in Swedish). I was wearing my favourite wool dress from the shop and an Esprit-scarf I managed to grab on my way out. Michael was looking very handsome in a French cuff shirt with silver cufflinks, a vintage waistcoat and cravatte.

Come on, Catchup

Ett par bilder från Bakåt:Framåt, dag två, då jag paraderade runt i ylleklänning och 40-talsinspirerat hår. Satt jättefint tills jag knölade in mig själv i en 60-talsbakelse. Det var jättemycket folk, även om det inte var lika hektiskt som Lördagen. Mer bilder (och fina bilder) kommer när Michael har hittat sin kortläsare - han tog massvis av snygga foton.

A couple of shots from the vintage fair, day two, when I paraded around in a vintage white wool dress and 40´s inspired hair. It was a beauty until I squeezed myself into a 60´s cute as a button dress. There were lots of visitors (even though it was not so hectic as day one), and more pictures to come when Michael finds his card reader!

Och i helgen har vi hunnit med att ta emot finbesök från England, cocktailrunda på söder, teaterpremiär i Gävle, bildisko i många timmar på motorvägen, shopping, middag på Drottninggatan och inflyttningsfest, allt det på bara två dagar. Idag blev det lite vila och hjälpa lillasyster med matten medans finbesöket från England experimenterar med en mycket intressant genomskinlig Bloody Mary som jag hoppas få provsmaka när den är klar. 

Imorgon är det tillbaka till butiken, och rean fortsätter som bara den! ÄNNU mer grymt nedsatta vintage godbitar, och vi hänger ut fler höst- och vinter-jackor varje dag!

This weekend we´ve already managed to have an Englishman indulge us with a visit, cocktail tour of the south of town, theatre premiere up north, cardisco, shopping, dinner in town, and a moving in part, all in just under two days. Today consisted of some rest and helping little sis with her maths while our visitor experiments with a very interesting transparent Bloody Mary, which I hope to sample when it´s done.

Tomorrow it´s back to the shop for me, and the sale continues. We´re also putting out even more gorgeous vintage fall and winter coats!

How was your weekend?

Jah!

Bakåt:Framåt: Dag Ett! (försenad, men det är Bloggers fel - dumma Blogger!)

Nästan hela dagen var det en jättelång kö för att komma in, jag hoppas att alla fina besökare tyckte att det var värt väntan! Som tur var var det en riktigt fin dag.

Stockholm vintage fair: Day One! (delayed because of Blogger - dang you, Blogger!)

There was a huge queue outside almost all day long, and I hope that the wait was worth it. Luckily it was a lovely day.

I kön hittade jag de här stiliga damerna som jag ju kände igen från Helsinki Vintage - de hade kommit hela vägen från grannlandet i öst för att titta på det svenska utbudet.

I found these lovely ladies waiting outside, whom I recognised from Helsinki Vintage - they had come all the way from Finland to have a look at what Stockholm had to offer.

Och Team Americana var där - influgna från hela världen och jättesöta allihopa. Nu fick jag inte en bild där Gina är fin i sin hejarklackskjol, men det var hon verkligen!

And Team Americana was there - an international crew flewn in from all over the place and looking so cute. Unfortunately I didn´t get a proper shot of Gina being cute in her cheerleading skirt, but she really was!

Dagens outfit var en vintage yllekjol från Jaeger, med nyare blus och min nya hårblomma från Helsingfors.

Outfit of the day was a vintage wool skirt from Jaeger, new blouse and my shiny new hairflower from Helsinki.

Och mamma var söt i bekväma hängselbyxor och fina hårblommor. Hon fuskade med gympaskor men fick ändå ont i fötterna. Nästa gång tar vi med oss fåtöljer och fotbad!

Vi hoppas att ni hade det lika roligt som vi tyckte att det var, och är så nöjda med våra egna fynd och våra nya vänner!

And Mama Kellerman looked very sweet in comfy dungarees and pretty hairflowers. She cheated and wore sneakers but her feet still hurt at the end of the day. Next time around, we´re  bringing armchairs and footbaths!

We hope that you had as good a time as we did, and we´re so pleased with our own finds and our new friends!

Bakåt:Framåt here we come!

Idag pågår mer packning inför Bakåt:Framåt imorgon och Söndag på Strand, och när jag plockade upp City imorse fanns det en intressant vintage-guide inspirerad av mässan.

Today is full of packing for the Bakåt:Framåt vintage fair in Stockholm, and when I picked up City magazine this morning there was an interesting vintage guide inspired by the fair.

Affärerna bedömdes enligt tre kriterier: utmärkande för butiken, bästa köp och loppishumorpotential (eh?).

Shops were judged according to three criteria: distinguishing features, best buy and flea market humour potential (huh?).

Och vem fanns med om inte... vi!  Det var roligt att se att vi fanns listade, om än recensionen inte var vår allra mest lysande. Trots att vi sades sälja i princip samma sak som alla andra vintagebutiker (där håller jag nog inte med), uppmärksammades butiken som trevlig, nämnde galleriet, och vi kom riktigt skonsamt undan om man jämför med de flesta andra, där det fanns fraser som "charmlös inredning", "opiffigt", "sliten", "stillsamt utbud", och "ful polyester scarf". Ouf!

And who was featured if not.. us! It was great to see our little boutique listed, albeit not in our most glowing review. We were said to sell pretty much the same things as other vintage shops in Stockholm (which I can´t say I agree with), but the shop was described as pleasant, and our little art gallery was mentioned. We still escaped with our dignity, especially considering the other reviews which included phrases like "charmless decor", "unchic", "worn", "bland selection" and "ugly polyester scarf". Ouch!

Men, som utlovat kommer nu lite smakprover på vad vi tar med oss till Bakåt:Framåt! Små hårband, handsydda av yours truly av vintagetyg, till exempel. Jämte dessa kommer även One Little Birds hårblommor och minibaskrar samt vintagehattar synas. 

But anyway, as promised, here are some tasters of what we will be bringing to Bakåt:Framåt! Little scrunchies, hand made by yours truly from vintage fabrics, for instance. These will be displayed alongside our lovely hair flowers and miniature berets from One Little bird, and of course vintage hats.

Det blir även strumpor, skor, smycken, klänningar, kjolar, blusar, jackor inför vintern och massvis mer! Den här alldeles nyinkomna skönheten från 60-talet får också följa med!

We´ll also have socks, stockings, jewellery, dresses, skirts, blouses, jackets for the winter season, and so much more! This newly arrived 60´s beauty is also coming along for the ride!

... om den inte på något mysteriskt vis skulle hamna i min egen garderob, vill säga...

..unless it were to very mysteriously end up in my own wardrobe...

Hey ho, let´s go!

Nu kör vi på i full fart. Vi har Bakåt:Framåt och Helsinki Vintage inplanerade senare i September, så kom och hälsa på oss då! Men redan nu på Lördag blir det Basar Under! 

11-18 står vi i basaren under Skrapan på Götgatan med massvis av underbart vintage. 

Ok, let´s go! Planned in for September is the Swedish vintage market Bakåt:Framåt, as well as Helsinki vintage, so come and see us at an event  near you! But this Saturday is already the fall premiere of Basar Under, so we´ll be there with lots of fabulous vintage of course!

Och fina Sara på One Little Bird har gjort ett inlägg om oss, gå och titta så blir jag glad!

Lovely Sara at One Little Bird has blogged about us, go on and have a look and make me happy!